1. At the same time, rising temperatures could intensify storms, floods, and droughts.

또한 기온 상승으로 인해 폭풍과 홍수, 가뭄이 심해질 수 있습니다.

2. Weapons may tend to lengthen the duration of wars and intensify the carnage.

또한 무기는 전쟁을 장기화하고 살육전이 더 크게 벌어지게 하는 경향이 있을 수 있습니다.

3. Pressure on the Witnesses intensified, and in 1939 their activities were outlawed.

증인에 대한 압력이 가중되더니, 급기야 1939년에는 그들의 활동이 법적으로 금지되었습니다.

4. Intensifying this effect is the decreasing ability of skin to heal itself as a person ages.

이 효과가 커짐으로 인해 사람은 나이를 먹어감에 따라 피부의 자가치유력이 감퇴하는 것이다.

5. From 1969 onward the Portuguese secret police (PIDE) intensified their activity against Jehovah’s witnesses.

1969년부터 ‘포르투갈’ 비밀 경찰은 여호와의 증인을 박해하려는 활동을 강화하였다.

6. In 1922 they intensified an advertising campaign designed to publicize God’s incoming Kingdom.

1922년에 그들은 다가오는 하나님의 왕국을 공표하고자 광고 운동을 한층 더 강화시켰다.

7. As my blood count kept dropping, the pressure to accept a blood transfusion intensified.

혈구 수치가 계속 떨어짐에 따라, 수혈을 받으라는 압력이 거세졌다.

8. As the storm intensified, the engine of a nearby fishing boat ceased to function.

폭풍우가 거세지면서 근처에 있던 한 고깃배의 엔진이 꺼져 버렸습니다.

9. The strengthening and the shifting of jet streams can also intensify or subdue seasonal weather conditions.

제트 기류가 강해지고 그 진로가 바뀜에 따라, 계절적인 기후 변화도 심해지거나 약해질 수 있습니다.

10. They have intensified their activity in the field as never before and with thrilling results.

그들은 이전 어느 때보다도 더 야외에서 전파 활동에 박차를 가하였으며 감격스러운 성과를 거두었습니다.

11. Often additives are used to intensify or standardize flavor and color, as well as to lengthen shelf life.

식품을 가공할 때는 흔히 맛과 색을 좋게 하거나 표준화하고 또한 유효 기간을 길게 하기 위해 첨가제를 사용합니다.

12. 14 As the spirit of nationalism intensifies throughout the earth, greater pressures are put on preachers of the good news to abandon their God-given ministry.

14 전 세계적으로 국가주의의 영이 고조됨에 따라, 좋은 소식의 전파자들은 하느님께서 주신 봉사의 직무를 포기하라는 압력을 점점 더 많이 받고 있습니다.

13. Gradually the war intensified as the invading army (the Rwandan Patriotic Front) made further advances on the capital, Kigali.

반군(르완다 애국 전선)이 수도인 키갈리로 더 진격해 들어오면서 내전은 점점 치열해졌습니다.

14. The witnessing work intensified, with information marches of publishers wearing sandwich boards advertising recorded lectures held in Hilo and in Honolulu.

힐로와 호놀룰루에서 열리는 녹음 강연을 광고하는 판을 몸에 앞뒤로 매단 전도인들의 통보 행진과 더불어 증거 사업은 강도를 더해 갔다.

15. A few specifics will illustrate how fundamental differences in the way our world now functions serve to intensify problems into seemingly insoluble crises.

이제 몇가지 예를 열거해 보면 우리의 세계가 작용하고 있는 진로에 가로 놓여있는 기본적인 판이한 점들이 어떻게 문제들을 심화하여 외관상 해결할 수 없는 위기를 형성하는지를 알 수 있을 것이다.

16. They may repeat a sound to intensify its meaning, but they do not string together three sounds to add a new word to their vocabulary.

침팬지는 의미를 강도 있게 전달하기 위해 한 가지 소리를 반복할지는 모르지만, 세 가지 소리를 엮어서 자기들의 어휘에 새로운 단어를 추가하는 일은 하지 못한다.

17. Overwatch maintained peace across the world for several decades in what was called the "Overwatch Generation" as the team gained more members, but the rift between Morrison and Reyes intensified.

오버워치는 '오버워치 세대'라고 부르는 몇십 년 간 세계를 종횡무진하며 평화를 유지하였으나, 모리슨과 레예스의 갈등의 골은 깊어만 갔다.

18. This “oil weapon,” says the The New Encyclopædia Britannica, “intensified inflation in the advanced industrial nations and created severe balance-of-payments difficulties for some nations of Europe; it caused havoc in the economies of many less developed nations.”

이러한 “기름 무기는 선진 산업국에 심한 인플레이션 현상을 초래하였고 유럽 국가들에 국제 수지의 심한 어려움을 야기하였으며 수많은 개발 도상국에 경제 파국을 초래하였다”고 「신 브리태니커 백과사전」은 설명한다.

19. However in a statement released on 18 October 2008, PJAK accused the US of having passed intelligence to Turkish and Iranian forces as they conducted intensified bombing campaigns and cross-border attacks against PJAK and PKK bases in the Qandil region.

그러나 2008년 10월 18일의 성명에서 PJAK는 미국이 터키와 이란과의 정보 공유를 비난하며, 미국이 콴딜 지역에 있는 PJAK와 PKK 기지 폭격 및 공격을 수행했다고 주장했다.

20. (Matthew 24:45-47) A call went out to gather in the remaining ones of the anointed in 1919, and in 1922 the call was intensified at the Cedar Point, Ohio, convention with the appeal to “advertise, advertise, advertise, the King and his kingdom.”

(마태 24:45-47) 1919년에는 기름부음받은 자들의 남은 자들을 모아들이라는 외침이 있었고, 그 외침은 1922년에 오하이오 주 시더포인트 대회에서 “왕과 그의 왕국을 광고하고, 광고하고, 광고하십시오”라는 호소로 한층 더 강화되었습니다.